• Chine

AGISSEZ POUR DEUX MILITANT.E.S INJUSTEMENT CONDAMNÉS EN CHINE

CONTEXTE

La militante de #MeToo Sophia Huang Xueqin et le défenseur des droits du travail Wang Jianbing ont été arrêtés le 19 septembre 2021. Le 14 juin 2024, Sophia Huang Xueqin a été condamnée à cinq ans d’emprisonnement et Wang Jianbing à trois ans et six mois pour « incitation à la subversion de l’État ». Parmi les éléments présentés par l’accusation figuraient des allégations selon lesquelles ils auraient tous deux organisé des rassemblements privés chaque semaine avec des militant·e·s pour discuter des difficultés rencontrées par la société civile en Chine, et accueilli et organisé des formations au sein de « mouvements non violents ». Ils ont fait appel de leur jugement. Récemment, Amnistie internationale a appris qu’ils ont des problèmes de santé mais n’ont pas été autorisés à accéder à des soins médicaux adaptés. Ils doivent être libérés immédiatement et sans condition.

PASSEZ À L’ACTION : ENVOYEZ UN APPEL EN UTILISANT VOS PROPRES MOTS OU EN VOUS INSPIRANT DU MODÈLE DE LETTRE CI-DESSOUS

Vous pouvez soit écrire aux deux destinataires séparément, soit adresser votre courrier à un seul des deux selon les aspects que vous aurez choisi de privilégier.

Le tribunal intermédiaire de Guangzhou (Canton) a condamné Sophia Huang Xueqin à cinq années d’emprisonnement et le militant des droits du travail Wang Jianbing à trois ans et six mois d’emprisonnement pour « incitation à la subversion de l’État » le 14 juin 2024. Tous deux ont fait appel de leur jugement devant la Haute cour du Guangdong.

Sophia Huang Xueqin est une journaliste qui a participé à plusieurs campagnes #MeToo visant à apporter soutien et assistance à des victimes d’agressions et de harcèlement sexuels. Wang Jianbing a apporté un soutien juridique à des personnes en situation de handicap ou souffrant de maladies professionnelles, et il soutient activement le mouvement #MeToo en Chine.

Leur condamnation est liée à leur participation aux réunions hebdomadaires avec d’autres militant·e·s que Wang Jianbing organisait chez lui, ainsi qu’à des cours en ligne d’éducation aux droits humains et à des publications en ligne portant sur des questions considérées comme « sensibles » par le gouvernement chinois.

Ces deux militant·e·s ont été arrêtés à Guangzhou le 19 septembre 2021, la veille du jour où Sophia Huang Xueqin devait quitter la Chine pour aller suivre des études de master au Royaume-Uni. Ils ont été maintenus en détention au secret pendant plus de cinq mois.

Depuis leur arrestation, ils ont l’un et l’autre été empêchés de voir leur famille. Par ailleurs, des dizaines de leurs ami·e·s ont été convoqués par la police, qui a fouillé leurs logements et saisi des appareils électroniques.

Sophie Huang Xueqin et Wang Jianbing auraient tous deux été soumis à des mauvais traitements en détention, qui auraient contribué à la forte dégradation de leur état de santé. Selon des informations récentes de sources fiables, celui de Wang Jianbing, en particulier, s’est aggravé depuis quelque temps, notamment sur le plan cardiaque et intestinal. Lors d’examens de routine, on lui a détecté une insuffisance mitrale, des anomalies du ventricule gauche et une arythmie cardiaque, à l’origine de vives douleurs thoraciques par moments. En raison des troubles digestifs prolongés qui se sont développés durant sa détention initiale à l’isolement et ont été exacerbés par la fatigue liée aux interrogatoires, il souffre fréquemment de diarrhée. Bien qu’il ait fait part de ses préoccupations médicales à plusieurs reprises à la direction du centre de détention, celle-ci n’a pris aucune mesure jusqu’à présent et a refusé les médicaments qui lui ont été envoyés. Malgré ces difficultés, il reste fort mentalement et a demandé des livres de philosophie. Avant leur condamnation, Sophia Huang Xueqin aurait également rencontré des problèmes de santé, notamment une aménorrhée prolongée et une brusque perte de poids.

Les autorités chinoises recourent systématiquement à des chefs d’inculpation liés à la sécurité nationale, s’appuyant sur des dispositions très vagues, comme la « subversion de l’État » et l’« incitation à la subversion de l’État », pour engager des poursuites contre des avocat·e·s, des universitaires, des journalistes, des militant·e·s et des employé·e·s d’ONG, entre autres. 

Amnesty International a publié une déclaration conjointe avec d’autres organisations en septembre 2023, à l’occasion du deuxième anniversaire de l’arrestation de Sophie Huang Xueqin et Wang Jianbing. Le Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire a jugé en 2022 que Wang Jianbing était détenu arbitrairement, et a demandé à maintes reprises à la Chine d’abroger l’infraction d’« incitation à la subversion » ou de la mettre en conformité avec les normes internationales.

Des courriers pour demander un meilleur traitement et la libération de Sophie Huang Xueqin et Wang Jianbing peuvent être envoyés au Directeur du bureau municipal de la Sécurité publique de Guangzhou, Zhang Rui, au Procureur principal de Guangzhou, Zhang Jian, ou à ces deux responsables. Cependant, au vu de l’urgence pour la santé de Sophie Huang Xueqin et Wang Jianbing, la priorité doit être donnée aux courriers adressés à Zhang Rui.

LETTRE À ENVOYER

Monsieur le Directeur, / Monsieur le Procureur,

Je vous écris afin de vous faire part de mon inquiétude au sujet de la militante de #MeToo Sophia Huang Xueqin (黄雪琴) et du défenseur des droits du travail Wang Jianbing (王建兵). Le 14 juin 2024, Sophia Huang Xueqin a été condamnée à cinq ans d’emprisonnement et Wang Jianbing à trois ans et six mois pour « incitation à la subversion de l’État »(煽动颠覆国家政权). Tous deux ont fait appel de leur jugement devant la Haute cour du Guangdong.

Ces deux personnes ont été arrêtées à Guangzhou le 19 septembre 2021 et ont été détenues au secret pendant plus de cinq mois. Sophia Huang Xueqin aurait été forcée par les autorités à remplacer l’avocat de son choix par un avocat commis d’office. Ce n’est qu’à la suite de la pression nationale et internationale qu’elle a été autorisée à choisir de nouveau son avocat.

Par ailleurs, je m’inquiète énormément pour leur santé. Selon des sources fiables, Wang Jianbing souffre de graves problèmes cardiaques et gastrointestinaux, or il n’a pas pu bénéficier en temps voulu des examens et du traitement qu’il lui fallait, bien qu’il en ait fait la demande à plusieurs reprises auprès de la direction du centre de détention. Avant leur condamnation, Sophia Huang Xueqin aurait également rencontré des problèmes de santé, notamment une aménorrhée prolongée et une brusque perte de poids.

Condamnés uniquement pour avoir exercé leurs droits à la liberté d'expression et d'association, Sophia Huang Xueqin et Wang Jianbing doivent être libérés immédiatement. En conséquence, je vous appelle à :

  • Libérer Sophia Huang Xueqin et Wang Jianbing immédiatement et sans condition ;

  • Dans l’attente de leur libération, veiller à ce qu’ils aient accès rapidement aux soins médicaux dont ils ont besoin, notamment à des bilans de santé réguliers et approfondis ainsi qu’à une prise en charge par des professionnels de santé qualifiés, et qu’ils ne soient pas soumis à la torture ni à d’autres formes de mauvais traitements ;

  • Cesser de harceler, d’arrêter et de menacer les défenseur·e·s des droits humains qui exercent pacifiquement leur droit à la liberté d’association et d’autres droits fondamentaux.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur, / Monsieur le Procureur, l’expression de ma haute considération.

APPELS À

Zhang Rui, Directeur du bureau municipal de la Sécurité publique de Guangzhou (Canton)
Guangzhou Public Security Bureau
No. 200, Qiyi Road,
Guangzhou, Guangdong Sheng, 510030
République populaire de Chine
 

Zhang Jian, Procureur principal
Guangzhou City People’s Procuratorate
No. 66, Huangpu Dadao Xi,
Guangzhou, Guangdong Sheng, 510600
République populaire de Chine

COPIES À

Mélanie Joly
Ministre des Affaires étrangères
111, rue Wellington
Ottawa (Ontario) K1A 0A6
Aucun timbre requis
Courriel:  melanie.joly@parl.gc.ca 

Son Excellence M. Di Wang
Ambassadeur
Ambassade de la République populaire de Chine
515, rue St. Patrick
Ottawa, ON K1N 5H3 
Tel: (613) 789-3434,3513,8422/762-3769 (24h) Fax: (613) 789-1911
Email: chineseembassy.ca@gmail.com